Autor: piast essen

Z okazji 17 rocznicy urodzin kultowej Restauracji „Gdańska” w Oberhausen dnia 21.07.2017 r. odbyło się uroczyste odsłonięcie pomnika „Neptun” oraz wręczenie tegorocznych nagród – statuetki Neptun.
Neptun to wyróżnienie przyznawanie za zasługi na rzecz niemiecko-polskiego porozumienia.
W tym roku nagroda została przyznana Citymanagerowi miasta Oberhausen Franz Muckel, jak i po raz pierwszy organizacji – Gminie Polskiej Piast e.V z Essen.
Po 23 latach naszej charytatywnej działalności zostaliśmy wynagrodzeni statuetką za:
•  pielęgnację polskiej kultury, tradycji i mowy
•  wzajemne poparcie w różnych dziedzinach życia codziennego
•  wieloletnią pomoc w organizowaniu Wielkiej Orkiestry Świątecznej      Pomocy w Oberhausen
•  trud włożony w łączenie oraz integrację Polonii w Niemczech
Odebraliśmy to wyróżnienie z wielką dumą, która motywuje nas do dalszej działalności, realizacji planów i osiągania celów, pielęgnując bliską współpracę z miastem Essen oraz polskimi placówkami.
Dziękujemy bardzo gorąco Marii i Czesławowi Gołębiewskim za tak wybitne uhonorowanie naszej działalności oraz cieszymy się na dalszą owocną współpracę na rzecz Polonii.                                                                                                                                                      

 

Po raz kolejny Pol Cafe i Gmina Polska „Piast“ zorganizowały razem wycieczkę. Tym razem celem wyprawy była Villa Hügel. Po jej zwiedzeniu i zapoznaniu się z historią rodziny Krupp, cala grupa wybrała się na dwugodzinny rejs statkiem po jeziorze Baldeneysee. W wycieczce wzięło udział ponad 50 osób z całego Zagłębia Ruhry. Kolejnym celem turystów będzie prawdopodobnie park archeologiczny w Xanten, albo Kopalnia Zabytkowa w Bochum.