Nagroda NEPTUN

Z okazji 17 rocznicy urodzin kultowej Restauracji „Gdańska” w Oberhausen dnia 21.07.2017 r. odbyło się uroczyste odsłonięcie pomnika „Neptun” oraz wręczenie tegorocznych nagród – statuetki Neptun.
Neptun to wyróżnienie przyznawanie za zasługi na rzecz niemiecko-polskiego porozumienia.
W tym roku nagroda została przyznana Citymanagerowi miasta Oberhausen Franz Muckel, jak i po raz pierwszy organizacji – Gminie Polskiej Piast e.V z Essen.
Po 23 latach naszej charytatywnej działalności zostaliśmy wynagrodzeni statuetką za:
•  pielęgnację polskiej kultury, tradycji i mowy
•  wzajemne poparcie w różnych dziedzinach życia codziennego
•  wieloletnią pomoc w organizowaniu Wielkiej Orkiestry Świątecznej      Pomocy w Oberhausen
•  trud włożony w łączenie oraz integrację Polonii w Niemczech
Odebraliśmy to wyróżnienie z wielką dumą, która motywuje nas do dalszej działalności, realizacji planów i osiągania celów, pielęgnując bliską współpracę z miastem Essen oraz polskimi placówkami.
Dziękujemy bardzo gorąco Marii i Czesławowi Gołębiewskim za tak wybitne uhonorowanie naszej działalności oraz cieszymy na dalszą owocną współpracę na rzecz Polonii.                                                                                                                                                      Neptun blog neu

 

Villa Hügel und Baldeneysee

Villa

Po raz kolejny Pol Cafe i Gmina Polska „Piast“ zorganizowały razem wycieczkę. Tym razem celem wyprawy była Villa Hügel. Po jej zwiedzeniu i zapoznaniu się z historią rodziny Krupp, cala grupa wybrała się na dwugodzinny rejs statkiem po jeziorze Baldeneysee. W wycieczce wzięło udział ponad 50 osób z całego Zagłębia Ruhry. Kolejnym celem turystów będzie prawdopodobnie park archeologiczny w Xanten, albo Kopalnia Zabytkowa w Bochum.

Villa Hügel

Majówka

Majowka web

W ubiegłą sobotę przywitaliśmy tanecznie miesiąc maj, przy gorących rytmach przebojów Grupy Pol-Ton. Grażyna i Roman Szklarscy zaprezentowali doskonałą oprawę muzyczną i świetlną tego wieczoru, jak i wystrzałowy repertuar.

Dziękujemy, że możemy na NICH zawsze liczyć!

 

Wybory

Wybory blog

1 kwietnia 2017 roku odbyło się walne zgromadzenie członków Gminy Polskiej PIAST, na którym wybrano nowy zarząd.

W skład jego weszli: Józef Wantulok – przewodniczący, Krystyna Saternus-Kurkowski – 1 zastępca, Katarzyna Prusaczyk – 2 zastępca, Halina Zymla – sekretarz, Elżbieta Swierzy – skarbnik oraz 3 członków zarządu: Henriette Ivezic, Leonard Paszek i Marek Lesiów. W komisji rewizyjnej znaleźli się: Elżbieta Wręczycki i Mariola KłopotekGolawski.

Jesienne ognisko

ognisko-kanal

15.10.16 w sobotę „Rodacy w NRW“ oraz  Gmina Polska PIAST zorganizowali dla wszystkich chętnych spotkanie przy ognisku. Nie zabrakło oczywiście śpiewów przy gitarach oraz zabaw dla dzieci i dorosłych. Dzięki hojności wszystkich uczestników udało nam się zebrać ponad 195 EUR i 20 kg karmy, które będą przekazane na schronisko dla zwierząt w Polsce.

Wernisaż w Piaście

vernissage-plakat

wystawa-malarska-klein

1 październka w klubie Kon-Takt w Essen pod patronatem Gminy Polskiej „Piast“odbył sie wernisaż wystawy Viktorii Boron, młodej, utalentowanej malarki z Dortmundu. Obrazy pod wspólnym tytułem „Gesichter“ przedstawiają 18 wizerunków będących oryginalną i artystyczną wizją. Przedstawiają twarze w różnych emocjonalnych momentach. Swoimi obrazami artystka pragnie przedstawić odczucia związane z rzeczywistością. Krzysztof Mrowiec w słowie wprowadzajacym zachęcał zwiędzająch, aby przyjrzeli się obrazom i poszukali wśród tych osiemnastu swojego lustrzanego odbicia.