Jesienne ognisko

ognisko-kanal

15.10.16 w sobotę „Rodacy w NRW“ oraz  Gmina Polska PIAST zorganizowali dla wszystkich chętnych spotkanie przy ognisku. Nie zabrakło oczywiście śpiewów przy gitarach oraz zabaw dla dzieci i dorosłych. Dzięki hojności wszystkich uczestników udało nam się zebrać ponad 195 EUR i 20 kg karmy, które będą przekazane na schronisko dla zwierząt w Polsce.

Wernisaż w Piaście

vernissage-plakat

wystawa-malarska-klein

1 październka w klubie Kon-Takt w Essen pod patronatem Gminy Polskiej „Piast“odbył sie wernisaż wystawy Viktorii Boron, młodej, utalentowanej malarki z Dortmundu. Obrazy pod wspólnym tytułem „Gesichter“ przedstawiają 18 wizerunków będących oryginalną i artystyczną wizją. Przedstawiają twarze w różnych emocjonalnych momentach. Swoimi obrazami artystka pragnie przedstawić odczucia związane z rzeczywistością. Krzysztof Mrowiec w słowie wprowadzajacym zachęcał zwiędzająch, aby przyjrzeli się obrazom i poszukali wśród tych osiemnastu swojego lustrzanego odbicia.

Wieczór poezji erotycznej – dozwolony od lat osiemnastu

collagen1-001-klein

Pierwsza sobota października była okazją do wysłuchania poezji przeznaczonej dla słuchaczy, którzy osiągnęli już pełnoletność, bo jak głosił tytuł zapowiadający to wydarzenie. – dozwolonej od lat osiemnastu. Spotkanie, podczas którego wiersze o tematyce erotycznej prezentowało sześciu poetów: Gregor Cempulik, Krzysztof Herzyk, Kazimierz Jasiński, Krzysztof Mrowiec, Marek Piotrowski i Przemek Trenk, odbyło się pod patronatem Gminy Polskiej „Piast” w Essen. Wątek miłości zmysłowej, jaką zawiera w sobie temat, pisarze przedstawili w różnorodny sposób. Liryczne wyznania przeplatały się z humorystycznymi sekwencjami, jak również z opisem uniesień i doznań. Licznie przybyła publiczność reagowała w żywiołowy sposób, bądź to wybuchając salwami śmiechu, bądź zatapiając się we własne przemyślenia. Pomysłodawcy spotkania zadbali także o oprawę muzyczną w wykonaniu duetu „Agadam” oraz specyficzną dekorację sceny autorstwa Henrietty Hivezić.
Przejawiający się w wielu aspektach motyw erotyki, tego wieczoru wielokrotnie nagradzany brawami, pozostanie w pamięci uczestników.

Arche Noah

arche-noah-2016
W ramach projektu „Arche Noah“, w sobotę 24. września braliśmy – jak co roku – udział w miejskim festynie, którego hasłem przewodnim było: „Zusammenleben ohne Rassismus und Diskriminierung“.
Gmina Polska „Piast“ zorganizowała stoisko informacyjne. Naturalnie nie obyło się też bez kawy i naszych polskich wypieków!
W tym roku na głównej scenie królowały przede wszystkim skrzypce!
W programie prezentowały się różne zespoły muzyczne a polską nutę zaakcentował zespół „NOMEDIA”, który dzięki znakomitej skrzypaczce Ani, wyróźnił się spośród innych muzyków.
Serdecznie dziękujemy całemu zespołowi “Nomedia” za wielkie zaangażowanie i emocjonujący, długo oklaskiwany występ!
Dziękujemy także wszystkim Klubowiczom i Nie-Klubowiczom, którzy nas odwiedzili i byli razem z nami!
Szczególne podziękowania należą sie Halinie i Heniowi , Bożenie, Celince i Andrzejowi. Dziękujemy za przygotowanie stoiska, całodzienną obsługę, szerzenie informacji dotyczących naszej polonijnej działalności oraz za poświęcenie wolnego czasu na rzecz Piasta.
Serdecznie Wam wszystkim dziękuję i zapraszam już teraz na następny rok. Do zobaczenia!
Odpowiedzialna za projekt:
Krystyna Saternus-Kurkowski

Koncert jesienny(Herbstkonzert)

polskie-kwiaty-zollverein

W niedzielę, 18. września braliśmy udział w uroczystym „Koncercie jesiennym“ („Herbstkonzert“), organizowanym corocznie w Zeche Zollverein przez władze lokalne Bezirksregierung Nr. VI.

Reprezentował nas tam Zespoł tańca „Polskie Kwiaty“ z Wuppertal. Występ „Polskich Kwiatów“ nadał temu koncertowi barwy i życia. Publiczność podziwiała nie tylko piękne krakowskie stroje, ale i brawurę, z którą tancerze wykonali polskie tańce narodowe!

Dziękujemy Wam bardzo za ten doniosły pokaz naszej narodowej kultury!

Wieczór w kolorze sepii

Wieczor w sepii 2016 kleinDSC00624-plakat

Wczoraj, 3 września2016, w naszej Gminie Polskiej „Piast” odbył się niezwykle ciekawy „Wieczór w kolorze sepii”. Spotkanie zorganizowała grupa artystów polonijnych o nazwie „Kameny”, czyli greckie muzy. W programie wystąpili wysokiego kunsztu muzycy, poeci, malarze, których prace stanowiły integralną część dekoracji.

I tutaj mamy osobny walor programu: dekoracje, które wykonała Barbara Orlowski, a które olśniły widzów i wprowadziły prawdziwie melancholijny nastrój w „kolorze sepii”…

Stronę muzyczną wypełniali:

Elżbieta i Wojciech Stempel, duet z Bielefeld
Piotr Miłosławski, wirtuoz skrzypiec
Zbigniew Stelmach, autor i kompozytor ballad
Maria Wilczyńska, sopranistka

O każdym można mówić wiele, ale, nie uwierzycie, oni wystąpili wczoraj u nas!

Poezję zapewnili:

Ilona Kischa, której wiersze czytała nasza świetna koleżanka Henriette Ivezic
Bruno Peter Lewicki
Irena Moll
Barbara Orlowski
Michał Sopala
Elżbieta Stempel
Eva Tuz
Margheritta Villa
Anna Wiencek

Malarstwo:

Eva Tuz
Margheritta Villa
Stanisław Szroborz

Moderacja:

Irena Moll i Krzysztof Rusnarczyk

Wieczór pozostawił niezapomniane przeżycia.

Hałda Prosper-Haniel

wycieczka na haldeHalde Prosper-Haniel klein

W niedzielę 24 lipca 2016 roku, mimo upału, pokaźna grupa „Śmiałków“pod przewodnictwem Józefa Kulik, byłego pracownika kopalni Prosper-Haniel, wspięła się na najwyższą hałdę Zagłębia Ruhry. Nikt nie żałował tego wysiłku, nagrodą był wspaniały widok na okolicę. Dodatkowym dopinigem było zaproszenie na kawę z ciastem w ogrodzie u Państwa Kulik. Pomysłodawcą tej kolejnej wycieczki był naturalnie Leonard Paszek.